集中出讓環保資產,誰來接盤?
近期,出讓環(huan)保(bao)資產(chan)的(de)消(xiao)息接(jie)連不(bu)斷,出讓原因主要為聚焦(jiao)主業(ye)、優化資產(chan)結構或是緩(huan)解財務困(kun)境、剝離不(bu)良(liang)資產(chan)等(deng)。環(huan)境商會不(bu)完全(quan)統計如(ru)下:
南(nan)方電網子公司轉讓兩家(jia)環(huan)境企業
近(jin)日,南方電網綜合能源(yuan)股(gu)份有(you)限公司接(jie)連(lian)轉讓兩家環境(jing)相關企業100%股(gu)權。
其一(yi)為(wei)平江(jiang)大唐(tang)環(huan)(huan)保(bao)科技(ji)有限公(gong)司(si),轉讓底(di)價(jia)999.99萬元。公(gong)司(si)注(zhu)冊地(di)位于湖南省岳陽(yang)市(shi)平江(jiang)縣,2017年(nian)成立,經(jing)營(ying)范圍包括(kuo)節能技(ji)術開(kai)發、推(tui)廣、咨(zi)詢(xun)服(fu)務(wu)(wu);環(huan)(huan)保(bao)技(ji)術開(kai)發、推(tui)廣、咨(zi)詢(xun)服(fu)務(wu)(wu);新能源技(ji)術開(kai)發、推(tui)廣、咨(zi)詢(xun)服(fu)務(wu)(wu)等。
其二(er)為(wei)江(jiang)門(men)南綜節(jie)能(neng)環保有限公(gong)(gong)司,轉讓底(di)價1409.50萬元(一次性支付)。江(jiang)門(men)南綜節(jie)能(neng)環保成立2020年5月18日,由南方電網綜合能(neng)源股份有限公(gong)(gong)司持(chi)有100%股份。
江門南綜(zong)節能環(huan)保有(you)限公司經營范(fan)圍包括節能技(ji)(ji)術開(kai)發(fa)、推廣、咨詢(xun)服(fu)務(wu)(wu);環(huan)保技(ji)(ji)術開(kai)發(fa)、推廣、咨詢(xun)服(fu)務(wu)(wu);新能源技(ji)(ji)術開(kai)發(fa)、推廣、咨詢(xun)服(fu)務(wu)(wu);冷鏈科技(ji)(ji)研發(fa)、咨詢(xun)、服(fu)務(wu)(wu);熱力生產和(he)供(gong)應等(deng)。
南方(fang)電網綜合能源股份(fen)有限公司(si)為(wei)中國南方(fang)電網控股子公司(si)。
浙能興(xing)源(yuan)出(chu)讓兩(liang)家環境公司(si)100%股權
浙(zhe)江浙(zhe)能(neng)興(xing)源節能(neng)科技有限公(gong)司(si)(以下簡稱“浙(zhe)能(neng)興(xing)源”)于2024年5月21日在浙(zhe)江產權交易所(suo)公(gong)開掛牌轉讓浙(zhe)江浙(zhe)能(neng)玉環(huan)環(huan)保水務有限公(gong)司(si)和(he)開化(hua)天(tian)匯(hui)環(huan)保能(neng)源有限公(gong)司(si)兩家項目公(gong)司(si)100%股權。轉讓底價分別(bie)為(wei)30531萬(wan)元(yuan)和(he)1684萬(wan)元(yuan)。
浙(zhe)江浙(zhe)能玉(yu)環(huan)環(huan)保水務有限公司成(cheng)立(li)于2016年4月(yue)5日,注冊資本24206萬元(yuan),經營范圍包括(kuo)污水處理及(ji)其再生利(li)(li)用,國家法(fa)律、法(fa)規(gui)和政(zheng)策允許的水利(li)(li)基(ji)礎設(she)施(shi)投資業務(不得含(han)有水電)、環(huan)保工(gong)程設(she)計及(ji)施(shi)工(gong),環(huan)保設(she)備設(she)施(shi)、化工(gong)產品(pin)的技(ji)術研發與銷售(不含(han)危險及(ji)易制毒化學品(pin))。
根據2023年(nian)財報顯示,浙江浙能(neng)玉(yu)環環保水務有限(xian)公司2023年(nian)總(zong)營收(shou)13710.36萬(wan)(wan)元,凈利潤4101.63萬(wan)(wan)元,資產(chan)總(zong)計86288.88萬(wan)(wan)元,負(fu)債(zhai)總(zong)計58545.91萬(wan)(wan)元,所有者權(quan)益27742.97萬(wan)(wan)元。
開化天匯環(huan)保能源(yuan)有限公司成立于2017年,注冊資本(ben)5,880.00萬(wan)元(yuan)(yuan),2023年營業收入1997.71萬(wan)元(yuan)(yuan),利潤(run)總額(e)-810.49萬(wan)元(yuan)(yuan)。
浙江(jiang)浙能(neng)(neng)(neng)興源(yuan)節能(neng)(neng)(neng)科技有限公司(si)成立于2011年,是(shi)浙江(jiang)省能(neng)(neng)(neng)源(yuan)集團有限公司(si)全資子公司(si),實際控(kong)制人(ren)為浙江(jiang)省人(ren)民政(zheng)府國有資產監(jian)督管理(li)委員會。
中(zhong)國五(wu)礦集團旗下控(kong)股公(gong)司轉讓其(qi)環(huan)保公(gong)司51%股權
近(jin)日(ri),據北京(jing)產(chan)權(quan)交易所公(gong)(gong)示,新余中冶環保資源開發(fa)有限(xian)公(gong)(gong)司(si)51%股權(quan)轉讓(rang),轉讓(rang)方為中國京(jing)冶工程技(ji)術有限(xian)公(gong)(gong)司(si)。
新余中(zhong)冶(ye)環保(bao)資源(yuan)開(kai)發有限公(gong)司成立(li)于2008年,注(zhu)冊資本為22151.369萬元(yuan)人民(min)幣,經營范(fan)圍包括工業廢物的(de)處理、回收與綜(zong)合利(li)用(不含生(sheng)產(chan)(chan)性廢舊金(jin)屬收購(gou))、綜(zong)合利(li)用再生(sheng)資源(yuan)生(sheng)產(chan)(chan)的(de)產(chan)(chan)品的(de)開(kai)發、研究和銷售(以上項(xiang)目(mu)國家(jia)有專(zhuan)項(xiang)規定的(de)除外)。
中(zhong)國京冶(ye)工程(cheng)技(ji)術(shu)有(you)限公(gong)(gong)司(si)持有(you)標的(de)公(gong)(gong)司(si)51%股權,最終受益公(gong)(gong)司(si)為中(zhong)國五(wu)(wu)礦(kuang)集(ji)(ji)團有(you)限公(gong)(gong)司(si)等3個公(gong)(gong)司(si)。目前(qian),中(zhong)國五(wu)(wu)礦(kuang)集(ji)(ji)團有(you)限公(gong)(gong)司(si)已同意中(zhong)國京冶(ye)轉(zhuan)讓(rang)所持新余中(zhong)冶(ye)環保資源開發有(you)限公(gong)(gong)司(si)51%股權。
業(ye)績(ji)方面,轉讓(rang)標的2023年(nian)營業(ye)收(shou)入(ru)約(yue)2.32億元、凈(jing)利(li)(li)潤2794.9萬(wan)元;2024年(nian)截至4月30日,營業(ye)收(shou)入(ru)5586.93萬(wan)元、凈(jing)利(li)(li)潤565.32萬(wan)元。
中(zhong)國水務(wu)1億元接手僑銀股份子公司49%股權
僑(qiao)銀(yin)股份公(gong)(gong)布,為聚焦主(zhu)營業務,進一步優(you)化(hua)(hua)資源配置及優(you)化(hua)(hua)公(gong)(gong)司(si)業務結構,公(gong)(gong)司(si)全資子(zi)公(gong)(gong)司(si)廣州僑(qiao)銀(yin)環(huan)(huan)境投(tou)(tou)資有限公(gong)(gong)司(si)(簡(jian)稱“僑(qiao)銀(yin)環(huan)(huan)境”)擬將其(qi)持(chi)有的控股子(zi)公(gong)(gong)司(si)廣州銀(yin)利(li)環(huan)(huan)境服務有限公(gong)(gong)司(si)(簡(jian)稱“銀(yin)利(li)環(huan)(huan)境”)49%股權(quan)以人民幣10,780萬元轉(zhuan)讓給中國(guo)水務投(tou)(tou)資集(ji)團有限公(gong)(gong)司(si)(簡(jian)稱“中國(guo)水務HHO”)。
在本次股權(quan)轉(zhuan)讓完成(cheng)后(hou),僑(qiao)銀(yin)環(huan)境(jing)持有(you)銀(yin)利環(huan)境(jing)16%的股權(quan),同(tong)時僑(qiao)銀(yin)環(huan)境(jing)從剩(sheng)余(yu)股權(quan)中(zhong)額外讓渡(du)2%的表決權(quan)給中(zhong)國水務HHO,即股權(quan)轉(zhuan)讓完成(cheng)后(hou)中(zhong)國水務HHO持有(you)標的公(gong)司(si)(si)49%股權(quan),并享有(you)51%股東表決權(quan),銀(yin)利環(huan)境(jing)將(jiang)不再(zai)納入公(gong)司(si)(si)合(he)并報表范圍,由公(gong)司(si)(si)的控股子公(gong)司(si)(si)變(bian)更為參股公(gong)司(si)(si)。董(dong)事會(hui)同(tong)意授權(quan)管(guan)理(li)層處理(li)上述股權(quan)轉(zhuan)讓有(you)關事宜。
廣(guang)(guang)州(zhou)銀利(li)環(huan)境服務(wu)有限公(gong)司成立(li)于2015年,注冊(ce)資(zi)本15425萬元(yuan),經營范圍:固體廢物(wu)治理(li);污(wu)水(shui)處理(li)及其(qi)再生利(li)用;工程環(huan)保(bao)設施施工;環(huan)保(bao)技(ji)術推廣(guang)(guang)服務(wu);環(huan)保(bao)技(ji)術開發服務(wu);環(huan)保(bao)技(ji)術咨詢、交流服務(wu);環(huan)保(bao)技(ji)術轉讓服務(wu);水(shui)污(wu)染治理(li)。
凡拓(tuo)數(shu)創7900萬元現金收購中工水務100%股權
6月(yue)13日晚(wan)間,凡拓數創披露公(gong)告稱,公(gong)司擬購廣州中工水(shui)務信息科技有限公(gong)司(以下簡稱“中工水(shui)務”)100%股權,經交易各(ge)方(fang)協商,本次交易作價確定為7900萬元。
中工(gong)(gong)水(shui)(shui)(shui)(shui)務(wu)(wu)主營(ying)業(ye)務(wu)(wu)聚焦于排(pai)水(shui)(shui)(shui)(shui)行(xing)業(ye)信息化(hua)建(jian)設,向城市(shi)排(pai)水(shui)(shui)(shui)(shui)行(xing)政管理部門和水(shui)(shui)(shui)(shui)務(wu)(wu)運營(ying)企(qi)業(ye)提(ti)供智慧排(pai)水(shui)(shui)(shui)(shui)技(ji)(ji)術服務(wu)(wu),同時(shi)具備硬(ying)件(jian)集(ji)成服務(wu)(wu)能(neng)力(li),專注于智慧水(shui)(shui)(shui)(shui)務(wu)(wu)相(xiang)關的監測儀表的選址勘察、工(gong)(gong)程施(shi)工(gong)(gong)、安裝調試(shi)和運行(xing)維護。公司為(wei)國家專精特新(xin)“小巨人”企(qi)業(ye),廣東省排(pai)水(shui)(shui)(shui)(shui)智慧運營(ying)工(gong)(gong)程技(ji)(ji)術研究中心,擁(yong)有(you)信息系(xi)統建(jian)設和服務(wu)(wu)能(neng)力(li)評估證書、軟件(jian)企(qi)業(ye)證書、市(shi)政行(xing)業(ye)給水(shui)(shui)(shui)(shui)排(pai)水(shui)(shui)(shui)(shui)工(gong)(gong)程設計丙級(ji)資質,同時(shi)還持有(you)多項發(fa)明、實(shi)用新(xin)型及外(wai)觀(guan)專利(li)。
公告顯示,交易(yi)對方承諾中(zhong)工水務(wu)2024年(nian)、2025年(nian)和2026年(nian)實現經審(shen)計并扣除非(fei)經常性損(sun)益后歸(gui)(gui)屬于(yu)母公司的(de)凈(jing)利(li)潤(run)分別不(bu)低于(yu)800萬元(yuan)、1000萬元(yuan)、1200萬元(yuan),三年(nian)累計經審(shen)計并扣除非(fei)經常性損(sun)益后歸(gui)(gui)屬于(yu)母公司的(de)凈(jing)利(li)潤(run)不(bu)低于(yu)3000萬元(yuan)。
對于此(ci)次收購(gou),凡拓數(shu)創表示,從長(chang)遠來看,符合公(gong)司整體(ti)發展規劃,與(yu)公(gong)司主營業務產(chan)生積極協同效應,有利于加快公(gong)司的戰(zhan)略實施(shi),優化公(gong)司產(chan)業布局(ju)。
濰坊環(huan)衛集(ji)團接盤美晨生態8家子公司股權
6月13日(ri),美晨生態發布(bu)公(gong)(gong)(gong)(gong)(gong)告稱(cheng),公(gong)(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)擬將全資子公(gong)(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)杭州賽(sai)石園(yuan)(yuan)林集(ji)團(tuan)有(you)(you)限(xian)(xian)公(gong)(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(以(yi)(yi)下簡(jian)(jian)稱(cheng)“賽(sai)石園(yuan)(yuan)林”)旗下杭州市園(yuan)(yuan)林工程有(you)(you)限(xian)(xian)公(gong)(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)、法雅生態環境(jing)集(ji)團(tuan)有(you)(you)限(xian)(xian)公(gong)(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)、沂水花(hua)朝(chao)旅游(you)開發有(you)(you)限(xian)(xian)公(gong)(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)、無錫花(hua)朝(chao)旅游(you)開發有(you)(you)限(xian)(xian)公(gong)(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)、高唐花(hua)朝(chao)園(yuan)(yuan)旅游(you)開發有(you)(you)限(xian)(xian)公(gong)(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)、齊(qi)河賽(sai)石園(yuan)(yuan)林綠化有(you)(you)限(xian)(xian)公(gong)(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)、無錫賽(sai)石容(rong)器苗(miao)木有(you)(you)限(xian)(xian)公(gong)(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)和(he)濱州賽(sai)石園(yuan)(yuan)藝(yi)有(you)(you)限(xian)(xian)公(gong)(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)等(deng)8家子公(gong)(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(以(yi)(yi)下統稱(cheng)“標的公(gong)(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)”)100%股權通過非公(gong)(gong)(gong)(gong)(gong)開協議轉讓的方式出售給濰坊(fang)市園(yuan)(yuan)林環衛(wei)集(ji)團(tuan)有(you)(you)限(xian)(xian)公(gong)(gong)(gong)(gong)(gong)司(si)(si)(si)(以(yi)(yi)下簡(jian)(jian)稱(cheng)“濰坊(fang)環衛(wei)集(ji)團(tuan)”)。本次交(jiao)易價格為1338.43萬元。
截至(zhi)2023年(nian)12月31日(ri),標(biao)(biao)的(de)公(gong)司(si)(si)尚欠公(gong)司(si)(si)及(ji)合(he)并范圍(wei)內其他子(zi)公(gong)司(si)(si)非(fei)經營性(xing)負(fu)債(zhai)凈額(e)125,774.30萬(wan)元。截至(zhi)2024年(nian)5月末,標(biao)(biao)的(de)公(gong)司(si)(si)尚欠公(gong)司(si)(si)及(ji)合(he)并范圍(wei)內其他子(zi)公(gong)司(si)(si)非(fei)經營性(xing)負(fu)債(zhai)凈額(e)127,809.58萬(wan)元。上述非(fei)經營性(xing)負(fu)債(zhai)凈額(e)系標(biao)(biao)的(de)公(gong)司(si)(si)作為(wei)公(gong)司(si)(si)控股(gu)子(zi)公(gong)司(si)(si)期(qi)間,公(gong)司(si)(si)為(wei)支持(chi)其經營而(er)發生的(de)。
美晨生態(tai)表(biao)示,這是基于公司的戰略規劃(hua)和經營發展的長期需要,為進一步優化公司的經營業務結構(gou),加(jia)快剝離園林業務,聚焦非輪(lun)胎橡膠業務。
海南(nan)格潤接手北京北控(kong)生態建(jian)設集團的51%股權
6月13日,北京(jing)控(kong)股環境集(ji)團(tuan)發(fa)布公(gong)(gong)告,有關集(ji)團(tuan)以公(gong)(gong)開(kai)掛(gua)牌的(de)(de)(de)方式擬轉讓持(chi)有目標公(gong)(gong)司北京(jing)北控(kong)生態建設集(ji)團(tuan)的(de)(de)(de)51%股權的(de)(de)(de)相(xiang)關事宜。
海南格潤投資有限公(gong)司于(yu)二(er)零二(er)四年六月七日以唯一意(yi)向受(shou)讓(rang)方(fang)(fang)承(cheng)接轉(zhuan)讓(rang)底價人(ren)民幣41,488,110元(yuan),于(yu)二(er)零二(er)四年六月十一日被北交所(suo)確定(ding)為受(shou)讓(rang)方(fang)(fang),于(yu)本公(gong)告日期與轉(zhuan)讓(rang)方(fang)(fang)簽訂產權交易合同,并完成向北交所(suo)支付交易價款(kuan)人(ren)民幣41,488,110元(yuan)(折合約45,637,000港元(yuan))。
海南格(ge)潤是一家在(zai)中國成立的(de)有限(xian)公司,主要(yao)從事(shi)商務服務業,由中國居民杜鈞、張蕊、張偉及楊蘭云分別(bie)實益持有36%、24%、20%及20%股權(quan)。
啟迪環境公開掛(gua)牌轉讓咸陽餐廚項目100%股權
啟迪環境(jing)5月31日發布(bu)公(gong)告(gao)稱,為(wei)進一步(bu)推動公(gong)司總體的資(zi)源優化配置、聚焦主業、提(ti)升資(zi)產(chan)運營效率,同時回籠資(zi)金緩解流動性壓力(li),公(gong)司擬通過上海(hai)聯合產(chan)權(quan)交易所公(gong)開掛牌征(zheng)集所持有(you)間接控(kong)股子公(gong)司咸陽逸清生物科(ke)技(ji)有(you)限公(gong)司100%股權(quan)報價(jia)。
據悉,啟(qi)迪環境于2014年7月(yue)與咸陽(yang)(yang)市城市建(jian)(jian)設(she)(she)管理(li)局共(gong)同簽署了《咸陽(yang)(yang)市城區餐(can)(can)(can)廚(chu)廢(fei)棄(qi)物(wu)資(zi)(zi)源(yuan)化(hua)利用(yong)和(he)(he)無(wu)害(hai)化(hua)處理(li)項(xiang)(xiang)目特(te)許(xu)權協議(yi)》,協議(yi)約(yue)定(ding)將(jiang)咸陽(yang)(yang)市城區餐(can)(can)(can)廚(chu)廢(fei)棄(qi)物(wu)資(zi)(zi)源(yuan)化(hua)利用(yong)和(he)(he)無(wu)害(hai)化(hua)處理(li)項(xiang)(xiang)目的(de)投資(zi)(zi)、建(jian)(jian)設(she)(she)、運營和(he)(he)維護(hu)取(qu)得餐(can)(can)(can)廚(chu)廢(fei)棄(qi)物(wu)處理(li)服務費的(de)特(te)許(xu)權授予公司(si),項(xiang)(xiang)目處理(li)量為100噸/日,特(te)許(xu)經(jing)營期限為25年(含(han)建(jian)(jian)設(she)(she)期),公司(si)設(she)(she)立了咸陽(yang)(yang)逸清從事該項(xiang)(xiang)目的(de)投資(zi)(zi)、建(jian)(jian)設(she)(she)及運營。
超濾環(huan)保(bao)出售工程公司100%股權
6月14日,西(xi)安超(chao)濾(lv)環保(bao)科技股(gu)份有限(xian)公(gong)司(si)發布(bu)公(gong)告,擬出售子公(gong)司(si)陜(shan)西(xi)超(chao)濾(lv)環保(bao)工程有限(xian)公(gong)司(si)100%的股(gu)權(quan),本次交易完成后,西(xi)安超(chao)濾(lv)環保(bao)不再持有陜(shan)西(xi)超(chao)濾(lv)環保(bao)工程有限(xian)公(gong)司(si)股(gu)權(quan)。
標的主營業務(wu)(wu)包(bao)(bao)括(kuo)環(huan)(huan)(huan)保(bao)(bao)咨(zi)詢服務(wu)(wu);水(shui)污染(ran)(ran)治理(li)(li);信(xin)息技術(shu)咨(zi)詢服務(wu)(wu);專(zhuan)用設備修理(li)(li);環(huan)(huan)(huan)境監(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)測(ce)專(zhuan)用儀(yi)(yi)器(qi)儀(yi)(yi)表(biao)制造;水(shui)質污染(ran)(ran)物監(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)測(ce)及(ji)檢(jian)(jian)測(ce)儀(yi)(yi)器(qi)儀(yi)(yi)表(biao)制造;水(shui)質污染(ran)(ran)物監(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)測(ce)及(ji)檢(jian)(jian)測(ce)儀(yi)(yi)器(qi)儀(yi)(yi)表(biao)銷(xiao)(xiao)(xiao)售(shou);污水(shui)處理(li)(li)及(ji)其再生(sheng)(sheng)(sheng)利用;農業面源和重金屬(shu)污染(ran)(ran)防治技術(shu)服務(wu)(wu);生(sheng)(sheng)(sheng)態(tai)(tai)環(huan)(huan)(huan)境材(cai)料制造;生(sheng)(sheng)(sheng)態(tai)(tai)環(huan)(huan)(huan)境監(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)測(ce)及(ji)檢(jian)(jian)測(ce)儀(yi)(yi)器(qi)儀(yi)(yi)表(biao)制造;海洋水(shui)質與生(sheng)(sheng)(sheng)態(tai)(tai)環(huan)(huan)(huan)境監(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)測(ce)儀(yi)(yi)器(qi)設備銷(xiao)(xiao)(xiao)售(shou);生(sheng)(sheng)(sheng)態(tai)(tai)環(huan)(huan)(huan)境材(cai)料銷(xiao)(xiao)(xiao)售(shou);生(sheng)(sheng)(sheng)態(tai)(tai)環(huan)(huan)(huan)境監(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)測(ce)及(ji)檢(jian)(jian)測(ce)儀(yi)(yi)器(qi)儀(yi)(yi)表(biao)銷(xiao)(xiao)(xiao)售(shou);建筑(zhu)材(cai)料銷(xiao)(xiao)(xiao)售(shou);環(huan)(huan)(huan)境保(bao)(bao)護(hu)專(zhuan)用設備制造;自然生(sheng)(sheng)(sheng)態(tai)(tai)系統保(bao)(bao)護(hu)管(guan)理(li)(li);環(huan)(huan)(huan)境保(bao)(bao)護(hu)專(zhuan)用設備銷(xiao)(xiao)(xiao)售(shou);環(huan)(huan)(huan)境保(bao)(bao)護(hu)監(jian)(jian)(jian)(jian)(jian)測(ce);對外承包(bao)(bao)工程等(deng)。
聲明:本(ben)文轉自全聯環(huan)境商會,作(zuo)者環(huan)境界。本(ben)文版權歸(gui)原作(zuo)者所有,不代表本(ben)網站(zhan)觀點,僅供學習交流之用,不做商業用途。如文中的(de)內容、圖(tu)片(pian)、音頻、視(shi)頻等存在(zai)第三方的(de)在(zai)先知識產權,請及(ji)時(shi)聯系(xi)我們刪除。